यूनिवर्सिटी ऑफ़ मिशिगन    
शहनशाह मुहम्मद सिराजुद्दीन अबूज़फ़र बहादुरशाह ' ज़फ़र '              
ग़ज़ल  in -आर    
                  न किसी का आँख का नूर हूँ,  न किसी के दिल का क़रार हूँ
                  जो किसी के काम न आ सके मैं वह एक मुश्त-ए-ग़ुबार हूँ     । ।  १ । ।
                  मेरा रंग-रूप बिगड़ गया,  मेरा यार मुझसे बिछूड़ गया
                  जो चमन ख़िज़ाँ से उजड़ गया मैं उसकी फ़सल-ए-बहार हूँ    । ।  २ । ।
                  पा-ए-फ़ातिहा कोई आए क्यों,  कोई चार फूल चढ़ाए क्यों
                  कोई आगे शमा जलाए क्यों,  मैं वह बेकसी का मज़ार हूँ      । ।  ३ । ।
                  मैं नहीं हूँ नग़्मा-ए-जान-फ़ज़िा,  मुझे सुनके कोई गिरेगा क्या
                  मैं बड़े बिरोग की हूँ सदा,  मैं बड़े दुखी की पुकार हूँ          । ।  ४ । ।
                  न ' ज़फ़र '  किसी का हबीब हूँ,  न ' ज़फ़र '  किसी का रक़ीब हूँ
                  जो बिगड़ गया वह नसीब हूँ,  जो उजड़ गया वह दयार हूँ    । ।  ५ । ।
To glossed version of  ग़ज़ल in  -आर
To index of poetry.
To index of  मल्हार.
Keyed in and posted 7 Nov 2001.