यूनिवर्सिटी ऑफ़ मिशिगन
Key to exercise on passive.

                                                   छात्र हटा दिये गये।
     यूनिवर्सिटी के दरवाज़े से
                                                   छात्रों को हटा दिया गया।
    उस लड़की की तलाश की जा रही है मगर उसे मालूम नहीं है।
    आँधी की वजह से किसानों की गाएँ रस्सी से बाँधनी पड़ीं।
    जो बुरे ख़्याल तेरे दिमाग़ में बिठा दिये गए हैं वे कैसे निकाले जाएँ ?
    लम्बी साँस भरी गई और पति से ग़म की शिकायत की जाने लगी।
    क्या आपकी इच्छा है कि यह छाता कम दामों पर बेच दिया जाए ?
    बच्चों को ऊपर वाले कमरे में सुलाया जा चुका है।
       बच्चे ऊपरवाले कमरे में सुलाए जा चुके हैं।
    अरे ! दर्द कम होने की कब तक प्रतीक्षा की जाए ?  दवा लाई जानी चाहिये।
    महाराजा के हुक्म पर उसे / वह पकड़ा गया और जेल में बन्द कर दिया गया।
१॰
   मज़दूरों से कहा जाए कि माल लारी पर लादा जाता रहे।
११
   जी,  ( हमारीआपसे प्रार्थना है कि हमारी इन दिक़्क़तों पर ज़रा ध्यान दिया जाए।
१२
   इस बेवकूफ़ को मेरी नाव क्यों ले जाने दी गई ?
       तुमने मेरी नाव क्यों ले जाई जाने दी ?
       मेरी नाव क्यों ले जाई जाने दी गई ?
Return to exercise on the passive.
To notes on the passive.
To index of grammatical notes.
To index of मल्हार.
Keyed in by  विवेक अगरवाल 2-3 May 2002. Posted 23 May 2002.